Lara Fabian - Adagio
I don't know where to find you
نمیدانم ترا کجا بیابم
I don't know how to reach you
نمیدانم چگونه به تو دست یابم
I hear your voice in the wind
آوایت را در باد میشنوم
I feel you under my skin
و ترا زیر پوست خویش حس میکنم
Within my heart and my soul
در درون قلبم و روحم
I wait for you
ترا انتظار می کشم
Adagio
آداجو
All of these nights without you
تمامی این شبها بدون تو
All of my dreams surround you
تمامی رؤیاهایم گرد تو میگردند
I see and I touch your face
ترا میبینم و چهره ات را لمس میکنم
I fall into your embrace
و در آغوشت رها میشوم
When the time is right I know
و زمانی که وقت آن باشد، می دانم که
You'll be in my arms
تو در آغوشم خواهی بود
Adagio
آداجو
I close my eyes and I find a way
چشمانم را میبندم و راهی مییابم
No need for me to pray
نیازی به دعا ندارم
I've walked so far
من تا به اینجا آمده ام
I've fought so hard
و من اینچنان سخت جنگیده ام
Nothing more to explain
چیزی برای شرح موجود نمیباشد
I know all that remains
میدانم آنچه که باقی میماند
Is a piano that plays
نوای پیانویی میباشد
If you know where to find me
اگر تو میدانی که مرا کجا بیابی
If you know how to reach me
اگر تو میدانی که به من چگونه دست یابی
Before this light fades away
پیش از آنکه این نور محو شود
Before I run out of faith
پیش از آنکه ایمانم به پایان رسد
Be the only man to say
تنها مردی باش که بگویی
That you'll hear my heart
که صدای قلبم را میشنوی
That you'll give your life
که زندگی ات را عطا میکنی
Forever you'll stay
و همیشه خواهی ماند
Don't let this light fade away
مگذار که این نور محو شود!
Don't let me run out of faith
مگذار که ایمانم به پایان رسد!
Be the only man to say
تنها مردی باش که بگویی
That you believe, make me believe
که مرا باور داری، که مرا متقاعد میسازی
You won't let go
که تو دست نخواهی کشید
Adagio
آداجو
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر